Kandiku valmistas Jüri Kirss 1946.a. Arhangelski oblastis Karlag-Kargopoli vangilaagris. J. Kirss viibis vangilaagris 6 aastat, kus töötas mõnda aega vangilaagri laiatarbekaupade tsehhis. Seal valmis ka antud ese (kandik).